倦游	Müde nach einer Reise
终于倒在花前月下	Endlich bin ich inmitten von Blumen und Mondlicht angekommen
我反复默诵着一句脏话	Immer wieder murmle ich stumm obszöne Worte
两只靴子像石头打着石头	Die beiden Stiefel scheinen wie Steine, die aufeinander schlagen
我的手指像鲜花的伤口	Meine Finger sind wie die Wunden von frischen Blumen

在任何一处海面落下风帆	Irgendwo auf dem Meer ziehe ich die Segel ein
到处是暗礁险滩	Gefährliche Untiefen und Unterwasserklippen lauern überall
灿烂褴褛的倦游人	Glorreich zerlumpte, müde Reisende
睡亦难,醒亦难	Schlafen geht nicht, wach sein geht nicht

我坐在天地的巨大的合十中	Ich sitze in den riesigen, betenden Händen der Welt
我坐在一颗火种之中	Ich sitze inmitten eines Feuersamens
这就是为什么	Deshalb bin ich
我遍体鳞伤	Am ganzen Körper wund
仍然默默无声	Und schweige weiter stumm